susan boyle

He is being touted as the next Susan Boyle after winning hundreds of thousands of fans around the world on YouTube .

在YouTube上赢得了成百上千粉丝的青睐，他已经被捧为是下一个苏珊博伊尔。

NEW YORK ( Reuters )– He 's not quite Susan Boyle .

纽约（路透）电&他跟“苏珊大妈”成名的经历不太一样。

Taiwan 's Susan Boyle : 'Little Fatty'speaks for the first time since becoming YouTube hit .

台湾版苏珊大妈&“小胖子”火了以后第一次接受采访。

Susan Boyle is a breath of fresh air .

Tips3：“abreathoffreshair”，顾名思义，一缕清风。把苏珊·博伊尔称作“一缕清风”，这位说话者必是“苏珊大妈”的支持者无疑了。

Other celebrities that will be big this Halloween include Susan Boyle .

其他在万圣节广受欢迎的名人还有苏珊大妈。

Scottish singer Susan Boyle has been given three different entries in the new Guinness World Records book .

被人人称作“苏珊大妈”的苏格兰歌手苏珊-鲍伊尔日前得到了三项“天下吉尼斯记录”简直认。

Scottish singer Susan Boyle has been given three different entries in the new Guinness World Records book 。

据英国广播公司9月19日报道，被大家称作“苏珊大妈”的苏格兰歌手苏珊-鲍伊尔日前获得了三项“世界吉尼斯纪录”的确认。

' Britain 's Got Talent'phenomenon Susan Boyle will guest star on the holiday episode of'Glee . '

英国选秀传奇人物苏珊-波尔即将再次于美国电视电视荧屏露面，要是在国民剧集《欢乐合唱团》中客串一把。

But as Susan Boyle proved - looks can be deceiving - this boy can sing .

不过正如苏珊大妈所说-不能以貌取人-这个24岁的男孩儿会唱歌。

" Consumers in their own online communities are making conscious choices to spread Susan Boyle around online ," Jenkins said .

詹金斯还说：互联网用户们很自觉地在自己的网络社区中传播苏珊－鲍以尔。

The singer has been likened to Susan Boyle who was also unknown before appearing on Britain 's Got Talent .

这位歌手已经被誉为苏珊大妈的接班人。苏珊大妈也是在英国的选秀舞台上从一个不知名人物摇身一变，成了名人。

Justin : That Susan Boyle was me . and then into a cat .

贾斯廷：苏珊.波伊尔（英国达人选手）硬塞了我满嘴烤奶酪三明治，然后她变成一只猫。

Gordon Brown 's profile in America was given an unlikely boost when he was transformed into Susan Boyle on The Daily Show .

自从在《每日秀》节目中摇身一变成为苏珊•波伊尔后，英国首相戈登•布朗在美国的人气意外大涨。

Sharon Osbourne has said sorry for scornful Britain 's Got Talent runner-up Susan Boyle on a US broadcasting station .

莎朗·奥斯彭因在一家美国电台上侮辱《英国达人》选手苏珊·波伊尔而向其道歉。

Like Susan Boyle , Zhu arrived on set poorly dressed , and had most people in the audience thinking he was just another nutcase .

像苏珊大妈一样，他在台上也是衣着极不得体，大多数观众觉得他也就是下一个出洋相的疯子。

" I feel like Susan Boyle ," Williams , 53 , said inThe Columbus Dispatch ," Or Justin Bieber . "

威廉姆斯对《哥伦布快讯》称：“我觉得自己像苏珊大妈或贾斯汀·比伯。”

Susan Boyle was mobbed by fans and the media as she arrived at LAX Airport ahead of her performance on America 's Got Talent .

苏珊·波伊尔一到LAX机场，来参加美国天才歌手选秀，即被众多粉丝和媒体包围。

Susan Boyle has landed her own US television special as her debut album I Dreamed A Dream shapes up to become the year 's fastest seller .

从“英国达人”选秀节目一炮而红的苏珊？波伊尔的首张专辑《我曾有梦》有望成为本年度最畅销专辑，与此同时，苏珊的一期个人特别节目将亮相美国电视台。

The Britain 's Got Talent star Susan Boyle was whisked to Disneyland in Anaheim , California by assistants and brought friends along for the ride .

这位不列颠天才歌星苏珊·波伊尔在助手和朋友的陪同下前往加州阿纳海姆的迪斯尼乐园游玩。

Susan Boyle has raised more fears over her fragile mental state after flying into a four-letter rage at her personal assistant in front of shocked onlookers .

苏珊大妈近日在路人面前和自己的助理吵架，并且口出恶言，让人不得不担心她脆弱的精神状况。

Britain 's Got Talent made Susan Boyle the hottest act in the world , and she achieved that not through the record labels or the networks , but through grassroots sharing .

英国达人已经让苏珊·波伊尔成为了世界最热，她成功不是通过唱片公司或广播公司，而是通过草根之间的分享。

Susan Boyle was joined by 80 singers from Military Wives Choirs to launch the start of the Scottish Poppy Appeal in Glasgow on Wednesday .

苏珊大妈周三在格拉斯哥加入了军事妻子唱诗班发起了苏格兰的罂粟募捐活动。

Cowell has taken the X Factor and Talent franchises to different parts of the world and steered the success of big-selling musical acts including Leona Lewis and Susan Boyle .

克威尔把未知元素和美国偶像带到了世界不同的地方，并在音乐领域的销售，比如LeonaLewis和SusanBoyle演出方面取得了巨大的成功。

Susan Boyle is a frumpy , eccentric church volunteer who , at48 , claims she 's never been kissed and lives alone with her cat Pebbles .

苏珊大妈是一个怪癖的，未见过世面的教堂义工，截止至48岁还未谈过恋爱，甚至没被人亲吻过。

The upcoming debut album by British singing sensation Susan Boyle has become the largest global CD pre-order in the history of Amazon . com , the online retailer said on Thursday .

在线零售商亚马逊网上周四表示，轰动英国歌坛的苏珊•波伊尔即刻发行的首张专辑已成为亚马逊有史以来全球预购数量最大的专辑。

It debuted at No 1 on the Billboard 200 album chart this week , making her the only other female singer after Scotland 's Susan Boyle to have two consecutive No 1 albums in a single year .

该专辑本周荣登公告牌前200专辑榜首位，使格兰德成为继苏珊大妈之后、第二位在一年中有连续两张专辑登顶的女歌手。

Susan Boyle , a singer who became a global star with a show-stopping performance on " Britain 's Got Talent , " has said in a television interview that her sudden fame was like a " demolition ball . "

凭借在电视选秀节目《英国达人》中的惊人表现而成为国际明星的苏珊•波伊尔在一次电视访谈中说她的一夜成名就像是一个“毁灭之球”。

Taiwanese Susan Boyle Sings ' I Will Always Love You ' Better Than Whitney Houston In case you haven 't already seen it , this video of a man singing ' I Will Always Love You ' on the Taiwanese talent show ' Super Star Avenue ' is outstanding for a few reasons .

台湾男版苏珊大妈一唱惊人让我们为还没看过的读者解释一下，这位男士在台湾选秀节目“超级星光大道”上高歌“我永远爱你”（IWillAlwaysLoveYou）的视频吸引众多眼球有以下几个原因。

Susan will probably win Britain ` s Got Talent . * But Susan Boyle will be the freakish exception that makes the rule .

苏珊很可能赢得《英国达人》的冠军，但是她将是开辟这个规则的一个罕见的例外。